【Poem】谢陈兄送岭南糕果 - 唐诗经典研读 - 律诗写作1

谢陈兄送南粤糕果

第六组 蒋官语 3220104991

【七言律诗 平水韵 押真韵】

闻道君来途未尽,借因酥点载怀殷(一)。

(平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。)

绿茶桂子回甘晚,素果杏仁离火新(二)。

(仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。)

持盏香篘王迈意(三),倚楹晴日醉翁邻(四)。

(平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。)

何时得遂归乡计,但见糕团入肚频。

(平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。)

【题解】

癸卯年三月十二,劳动佳节,余听闻高中同窗陈兄将至杭州,欣喜无比,又闻陈兄遥遥寄送家乡糕果,更是欢喜。正所谓“他乡遇故知”,故知未至,糕果先至,颇有一番趣味,不免令人睹物思人思乡。

糕果有绿茶糕、桂花糕、芝麻饼、杏仁饼,皆为家乡特产,余由此回忆家乡的求学时光,怀念与高中同窗在一起的年月,更盼陈兄快至,一道共议近来事,欢聚一堂,友谊万岁。

【注释】

(一)“闻道……怀殷”句:载怀殷,引自唐代贺知章《唐禅社首乐章·寿和》:“惟以明发,有怀载殷。”殷此处作名词,表“深厚的情谊”。

(二)“绿茶……火新”句:此处出现的糕果顺次为绿茶糕、桂花糕、芝麻饼、杏仁饼,皆为南粤特产,前两者甘甜留香,后两者酥脆可口。

(三)“持盏……迈意”句:典故出自宋代王迈《南歌子(谢送菊花糕)》:“家里逢重九,新篘熟浊醪。弟兄乘兴共登高。右手茱杯、左手笑持螯。……因感秋英、饷我菊共糕”。该诗为王迈于九九重阳节,收取来自亲人的菊花糕后的归心似箭之作,余引此典,表思乡思人之情,亦畅想与陈兄重聚之欢景。新篘,意为新酒。

(四)“倚楹……翁邻”句:化用宋代欧阳修《朝中措·送刘仲原甫出守维扬》:“平山阑槛倚晴空”。欧阳修于此诗中劝行乐年少,令我畅想与陈兄重聚之欢景。

闻道君来途未尽,借因酥点载怀殷。

绿茶桂子回甘晚,素果杏仁离火新。

持盏香篘王迈意,倚楹晴日醉翁邻。

何时得遂归乡计,但见糕团入肚频。


【Poem】谢陈兄送岭南糕果 - 唐诗经典研读 - 律诗写作1
http://jiangguanyu.top/2023/05/03/谢陈兄送南粤糕果/
作者
Django_Jungle
发布于
2023年5月3日
许可协议